Ревизия: редакция bit.ua о 8 книгах Форума издателей во Львове
Лорен Грофф, “Долі ТА Фурії”
Роман “Судьбы и Фурии” американки Лорен Грофф стал одним из главных бестселлеров Amazon в 2015 году, и, что еще более примечательно, книгой года по версии Барака Обамы. Перед нами – совместный проект издательств #Книголав и Наш Формат, украинское издание скрупулезного и живого романа о браке и отношениях, и того, что за ним скрывается.
В центре повествования – успешный драматург Лотто и его жена Матильда, которая вроде как всю жизнь провела в тени мужа. Но, естественно, чем дальше в лес, тем все сложнее. Действие романа растягивается на целых 25 лет, в ходе которых очень многое меняется: и брак не такой идеальный, и интриги вместо взаимоуважения, и сам Лотто, как выясняется, не заносчивый гений, а марионетка в руках жены. Грофф есть что сказать: ее повествование не стоит на месте и превращает довольно скользкую тему семейной драмы в литературу, понятную каждому.
Карло Ровеллі, 7 основних уроків з фізики
Пожалуй, самая маленькая (в смысле физических размеров) новинка книжного форума на поверку оказалась одним из самых приятных его сюрпризов. Прежде всего из-за формата и тематики, на которую и украинский издатель обратил внимание.
Ровелли – известный итальянский физик-теоретик, работающий над проблемами квантовой гравитации. В этой очень маленькой книге Ровелли объясняет теорию относительности Эйнштейна, кванты, тепло черных дыр и другие сложные вещи очень комфортным писательским языком и без груза лишних деталей. Как результат: статус бестселлера и перевод на 21 язык. “Семь уроков” – отличное чтение, созаднное с учетом темпа жизни и вовлечения современного читателя, и за это автору большое спасибо.
Жайме Лернер, “Акупунктура міста”
Жайме Лернер – бразильский архитектор, предложивший и реализовавший свою концепцию развития города Куритиба (в котором он трижды был избран мэром). Его “Акупунктура города” – это урбанистическая литература, потребность в которой у киевской небезразличной молодежи явно витает в воздухе.
С одной стороны, “Акупунктура” полна рассуждений и рассказов о личном опыте и впечатлениях Лернера от других городов. С другой – вполне конкретно разделена на главы, покрывающие конкретные городские проблемы: озеленение, архитектуру, планирование городского пространства, креативные пространства. “Насколько вы любите свой город? Как правило, вы любите его, потому что тут родились. Но что вы думаете о своем городе?” – спрашивает в одной из глав Лернер. Короче говоря, это ненавязчивое, но довольно любопытное и уж точно очень своевременное исследование сегодняшней урбанистики.
Давид Лагеркранц, “Девушка в паутине”
А вот без какой книги вполне можно было обойтись – так это без “Девушки в паутине” – очень самонадеянной попытки вернуть к жизни покойного Стига Ларссона и дописать его незавершенный роман из цикла “Миллениум”.
И вроде бы Блумквист и Лисбет Саландер на месте, и вроде бы составляющие интриги также присутствуют в виде каких-то глобальных медиа-концернов, убийства ученого, искусственного интеллекта, но старого обаяния скандинавского детектива из этого всего не получается. Возможно, дело в том, что “Девушку в паутине” поручили человеку, который до этого писал, например, биографию Златана Ибрагимовича, возможно просто потому, что не стоит возвращать к жизни то, что уже обрело покой. Так или иначе, “Девушку в паутине” можно читать, как детектив среднего пошиба, но не более того.
Світлана Кириченко, “Птах піднебесний. Спогади про Василя Стуса.”
“30 вересня 1980 року о 22.50 до нас дзвінок у двері. Хто міг бути так пізно? “Вам повестка, распишитесь”. Виклик до суду. На 10-ту ранку”.
“Птах піднебесний” был напечатан в первых выпусках журнала “Дніпро” еще в 1998 году, а сейчас получил и полноценное издание. Это собрание очень детальных и живых воспоминаний о Василе Стусе, изложенное весьма художественно, но при этом почти без авторских домыслов. Об украинских писателях мы отвыкли читать в таком ключе: с конкретикой, с углублением в фактаж, с аккуратностью архивного исследования. К “Птаху” так и относишься: как к историческим запискам, которые кто-то связал повествованием и собрал в одну книгу.
ДНК
“ДНК” – творческий эксперимент сразу семи украинских авторов: Сергея Жадана, Юрия Винничука, Ирены Карпы, Фоззи, Андрея Кокотюхи, Владимира Рафеенко и Макса Кидрука. Однако это не сборник рассказов, а проект в единой концепции, где у каждого писателя есть свой собственный временной кусок.
История следующая: в недалеком будущем украинский студент китайского университета становится подопытным в научном эксперименте – расшифровка генетического кода дает ему возможность пережить самые яркие моменты из жизни предков. Книга забрасывает читателя в разные реалии и временные периоды XX-XXI века. Стилистически эти истории также разные, и несмотря на свою неоднородность, держат внимание уже благодаря интересной концепции. На выходе – что-то среднее между Assassin’s Creed и комиксом Ричарда Магуайра “Здесь”.
Дарон Аджемоглу, Джеймс Робінсон, “Чому нації занепадають”
В своем очень комплексном труде экономисты Аджемоглу и Робинсон пытаются совместить глубокий и объемный экономический анализ с увлекательностью исторической нон-фикшн литературы в духе Ниала Фергюсона.
Как и следует из названия, их книга призвана ответить на всеобъемлющие вопросы: почему одни страны богатые, а другие – нет? Как экономический успех зависит от культуры, климата или географического положения? И почему в корне самых благополучных сообществ часто лежит свержение государственных элит и борьба за экономические и политические права?
Это результат 15-летних исследований, который не должен пугать своим объемом: несмотря на амбициозный уровень ресерча, язык Аджемоглу и Робинсона, а также интересное оперирование историческими фактами, помогает книге оставаться не только содержательной, но и захватывающей.
Богдан Логвиненко, Перехожі
К прошлому книжному форуму мы писали про первую книгу Логвиненко “Saint Porno” – нон-фикшн, собранный из рассказов украинской порноактрисы. В августе вышел второй его литературный эксперимент “Перехожі” – такой себе сборник очерков антропологического характера.
“Перехожі” – это что-то среднее между фейсбучными заметками о путешествиях по Юго-Восточной Азии и портретными зарисовками людей, которых автор встретил на своем пути. Это и коренные жители стран, и туристы, индийские студенты и вьетнамские миллионеры, типичные таксисты и нетипичные владельцы кафе. В большинстве случаев мы узнаем имя и короткую историю встреченного попутчика, и иногда читаем диалоги с ним. Но самые трогательные моменты книги – это когда вместо имени человека ты видишь заголовок “Жіночка з кульочком”. Эффект присутствия – максимальный.
