О чем общаются жители и гости Киева: разговоры, подслушанные везде
Две подруги громко переговариваются в маршрутке №523:
– Все консьержки сучки, но есть одна нормальная.
⇔
Девушка доверительно сообщает парню возле Ocean Plaza:
– Я не смотрела «Короля Льва» – только «Карлсона», «Чебурашку». Мама считала, что исключительно советские мультики сделают из меня человека.
⇔
Две девушки сидят на лавочке в парке Шевченко:
– Она такая недалекая! Спрашивает меня вчера, как правильно пишется – «ангелочек» или «онгелочек»? Я сделала вид, что не услышала, но она не растерялась: вместо слова просто поставила под постом такой эмодзи.
⇔
На переходе между станциями «Дворец Спорта» и «Площадь Льва Толстого», разговор между двумя американками. Часть людей толпится на подходе к эскалатору, часть идет по соседнему эскалатору пешком:
– What a great fitness initiative!
⇔
Мама с дочкой выбирают овощи в торговом центре «Гулливер» и общаются:
– А у детей футбол ведет такая девочка моцная. Такая мулатка. Ну, глубокая мулатка такая, знаешь?
– Нигерша, что ли?
– Ну, да!
⇔
В электричке «Киев – Триполье» женщина продает батончики невыразительным голосом:
– Белочка. Йо-ма-йо. Нирвана. Покупайте.
⇔
Позняки. Мама ведет со школы мальчика лет семи:
– Дима, чего под ногами, бляха, путаться?
⇔
Вечернее «Сільпо» на улице Академика Филатова. Помятый мужчина покупает бутылку водки, 2 мивины и половинку черного хлеба:
– Здравствуйте, вам пакетик нужен?
– Не нужен. Мне в этой жизни вообще ничего не нужно.
⇔
Диалог с водителем Uber – мужчиной около 50:
– Девушка, вы любите животных?
– Я не знаю, это тяжелый вопрос. Я как бы люблю животных, но заводить пока не готова…
– Ну, что же вы так, девушка! Вы неправильно ответили. Если бы вы сказали, что любите, я бы спросил: «Не нужна ли вам такая скотинушка, как я?».
