Тест. Як добре ти знаєш американський сленг?

Тести

Текст: Polina Limina

06 Травня 2020 16:52

У житті від носіїв мови рідко можна почути фразеологізми, які ми так старанно вивчали в школі. Значно частіше – дивні абревіатури та перекручені слова, яких не знає навіть онлайн-перекладач. Ми зібрали типовий сленг 2020 року та самі здивувалися деяким виразам. Гайда перевіряти, наскільки вони здивують тебе!

</p> <section> <h2><strong></strong><strong style="background-color: transparent; color: #000000;">Тест. Як добре ти знаєш американський сленг?</strong></h2> </section> <section> <h2> <h2><strong></strong><span style="color: #000000; background-color: transparent;">У коментарях до нового посту Бейонсе в інсті пишуть </span><strong style="color: #000000; background-color: transparent;"><em>Wig!</em></strong><em style="color: #000000; background-color: transparent;"> </em><span style="color: #000000; background-color: transparent;">Що це значить?</span></h2> </h2> </section> <section> <h3> <h2><strong></strong><span style="color: #000000; background-color: transparent;">Твій закордонний друг починає своє повідомлення зі слів </span><strong style="color: #000000; background-color: transparent;"><em>No cap!</em></strong><span style="color: #000000; background-color: transparent;"> Як це розуміти?</span></h2> </h3> </section> <section> <h3> <h2><strong></strong><span style="color: #000000; background-color: transparent;">Тобі сказали, що в тебе усе добре з </span><strong style="color: #000000; background-color: transparent;"><em>lewk</em></strong><em style="color: #000000; background-color: transparent;">. </em><span style="color: #000000; background-color: transparent;">Що саме зацінили?</span></h2> </h3> </section> <section> <h3> <h2><strong></strong><span style="background-color: transparent; color: #000000;">Ти влаштував/-ла вечірку, а її назвали </span><strong style="background-color: transparent; color: #000000;"><em>lit</em></strong><span style="background-color: transparent; color: #000000;">. Варто ображатися?</span></h2> </h3> </section> <section> <h3> <h2><strong></strong><span style="background-color: transparent; color: #000000;">Коли довго працюєш над проєктом, фідбек дуже важливий. Цього разу тобі сказали, що все просто </span><strong style="background-color: transparent; color: #000000;"><em>slay. </em></strong><span style="background-color: transparent; color: #000000;">Отже, як ти попрацював/-ла?</span></h2> </h3> </section> <section> <h3> <h2><strong></strong><span style="background-color: transparent; color: #000000;">На Нетфліксі вийшов новий серіал, у якого багато </span><strong style="background-color: transparent; color: #000000;"><em>Stans</em></strong><span style="background-color: transparent; color: #000000;">. Зрозуміло, про що йдеться?</span></h2> </h3> </section> <section> <h3> <h2><strong></strong><span style="background-color: transparent; color: #000000;">Найскладніше – запам’ятати всі абревіатури. Котрою із цих трьох співрозмовник покаже свою повну байдужість?</span></h2> </h3> </section> <section> <h3> <h2><strong></strong><span style="background-color: transparent; color: #000000;">Наостанок обери зайве слово. Підказка: всі, крім одного, вживають щодо друзів.</span></h2> </h3> </section> <section> <h2> <h2><strong></strong><span style="background-color: transparent; color: #000000;">Awks</span></h2> </h2> <p><span style="background-color: transparent; color: #000000;">Можливо, ти прекрасно проводиш презентації на тему економічної кризи для бізнес-партнерів, але, tbh, сварку в інстаграмі американської зірки програєш точно.</span></p> </section> <section> <h3> <h2><strong></strong><span style="background-color: transparent; color: #000000;">Dope</span></h2> </h3> <p><span style="background-color: transparent; color: #000000;">Навіть найпрогресивніші тінейджери інколи не встигають за шаленим розвитком сленгу. Тож ти можеш вразити багатьох своєю сучасною англійською! Ala!</span></p> </section> <section> <h3> <h2><strong></strong><span style="background-color: transparent; color: #000000;">GOAT</span></h2> </h3> <p><span style="background-color: transparent; color: #000000;">Здається, до нашого тесту зайшов/-ла автор/-ка словників зі сленгу молоді. Amiright?</span></p> </section> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p>

#bit.ua

Читайте нас у
Telegram

Теги:

англійська мова

Ми в Телеграмі

підписуйтесь