Букерівська премія оголосила шортліст 2026 року
Організатори Міжнародної Букерівської премії представили шортліст 2026 року. До нього увійшли шість книжок із різними сюжетами: від історій про відьму та режисера до родинної саги іранських емігрантів.
У списку — два дебютні романи («The Nights Are Quiet in Tehran» і «She Who Remains»), а також перевидана книжка «The Witch», яка вперше вийшла понад 30 років тому.
Автори й перекладачі представляють вісім країн, серед них Бразилія, Франція, Німеччина, Тайвань, Велика Британія та США. У шортлісті — п’ять авторок і чотири перекладачки.
Хто у списку
• The Nights Are Quiet in Tehran — Шіда Базьяр (переклад Рут Мартін)
• She Who Remains — Рене Карабаш (переклад Ізідора Ангел)
• The Director — Даніель Кельман (переклад Росс Бенджамін)
• On Earth As It Is Beneath — Ана Паула Мая (переклад Падма Вішванатан)
• The Witch — Марі Ндіай (переклад Джордан Стамп)
• Taiwan Travelogue — Ян Швандзи (переклад Лін Кінг)
Переможців оголосять 19 травня в лондонській галереї Tate Modern. Приз — £50 тисяч, які порівну ділять автор і перекладач.
Міжнародну Букерівську премію вручають за художні твори, перекладені англійською мовою.
Раніше ми розповідали, що
