Cпецпроекты

Фотопроект: повседневная жизнь в Северной Корее


0 1712 0
Большинство знает о Северной Корее из СМИ. Однако на этих снимках - не та серая страна, которую мы обычно представляем.

Издание FeatureShoot пообщалось с австралийским фотографом Фабианом Муиром, который со своей серией фотографий из КНДР в августе 2016 года стал финалистом фотоконкурса Magnum Photography Awards.

До своего первого визита в Северную Корею в 2014 году у фотографа было предвзятое отношение к этой стране, ведь трудно не ассоциировать ее с лидерами, испытаниями баллистических ракет, военными парадами, тюрьмами и голодом 90-х годов.

Мавзолей Ким Ир Сена и Ким Чен Ира в Пхеньяне — святая святых для местных жителей. Здесь поддерживают идеальный порядок. Зимой это одно из немногих отапливаемых помещений в столице

da42e1bf-4e1f-453a-bb9b-8cfcd3fdb926

Это основные элементы традиционного образа КНДР во многих медиа. Сегодня это одна из самых тоталитарных и закрытых стран в мире, а повседневная жизнь ее граждан покрыта тайной. Однако во время путешествия Муир заметил, что местные относились к нему с теплотой и юмором.

За последующие два года он приезжал в Северную Корею 5 раз с надеждой, что ему удастся показать другую сторону этой страны и передать атмосферу ее современной жизни. «Настоящая история более многослойная», — отмечает фотограф.

Актеры киностудии в Пхеньяне готовятся к съемкам нового шоу «Battlefront«. Местное телевидение показывает много конфликтов, врагами в таких историях часто выступают Япония, США или Южная Корея

51276016-273e-42bd-b536-1cad22c7d523

Получить разрешение на съемку намного проще, чем многие предполагают. Если ты, конечно, не журналист. Путешествовать самостоятельно здесь нельзя, тебя всегда сопровождают правительственные гиды. Потому каждый, кто приезжает в эту страну, должен понимать, что это будет или одиночный или групповой тур.

«Подавать заявление нужно стороннему оператору, который потом передаст его для дальнейшего рассмотрения в КНДР. Сложно сказать, что они еще делают кроме поиска твоего имени в Google. Утверждения маршрута — трудоемкий процесс. И если нет желания посещать привычные места, стоит точно определиться, что хочешь увидеть. Не все желания будут учтены. Но у меня никогда не возникало проблем с получением разрешения», — рассказывает Муир. 

1500

Фотограф побывал во многих городах — Синыйджу, Нампхо, Вонсан, Чхонджин, Хамхын и Хверён. Именно это помогло ему еще лучше узнать эту страну, ведь на снимках, которые он видел до поездки, обычно была показана только столица. Он посетил школы, детские дома, заводы, оздоровительные комплексы, киностудии, парки развлечении, музеи, пабы и магазины, а также некоторые спектакли для местных. В обязательную программу также входят места, связанные с лидерами страны и войной. 

Детское представление в одном из садиков Чхонджина. Талантливых детей здесь начинают обучать музыке и актерскому мастерству с раннего возраста. Подобные выступления — привычная практика

063059d2-cc68-4f03-88e9-d97863255dee

Фотограф отмечает, что в первый же приезд был удивлен, что здесь живут обычные люди с привычной моделью поведения и общения. Это впечатление еще больше усилилось после знакомства с местными жителями — они очень дружелюбные и приветливые, с хорошим чувством юмора. Многие считают, что таких людей специально подсылает власть, однако Муир так не думает.

Конечно, памятники лидерам страны или парады — неотъемлемая часть жизни КНДР. Однако есть и другие ее стороны. Здесь тоже можно отдохнуть на пляже, выпить пиво или сидеть без света во время перебоев в подаче электроэнергии.

Пляж в курортном городке Вонсане. Здесь есть хорошие гостиницы, аэропорт и отдыхающие (хотя их и не видно на этом фото)

da3fd1ce-412c-42c1-802c-7d180b2c05be

По словам фотографа, отличить постановочные моменты от настоящих достаточно просто. Он много ездил по стране, ходил по улицам и говорит, что скрыть все невозможно. Кроме того, гиды открыто рассказывают о проблемах с топливом в сельских районах, перебоях в поставке электроэнергии и голоде, который охватил страну в 90-х годах.

«У меня есть много подлинных снимков, сделанных из окна автобуса или поезда. Многие фото в публичных местах были сняты спонтанно. Иностранцы обычно приезжают туда лишь раз, потому для них все выглядит странным. С каждым последующим визитом ты начинаешь лучше понимать, как устроена жизнь в Северной Корее», — отмечает Муир. 

height2x_YhNoztJ3rk0UHPa

«Самым сложным было отсутствие возможности ожидания хорошего момента, ведь ты всегда в компании гида. В нормальных условиях я могу просидеть на одном месте минимум час, чтобы словить стоящий кадр. Иногда получается побыть наедине, но в основном здесь пригодится умение быстро реагировать и делать снимки», — рассказывает фотограф.

По словам Муира, в процесс съемки никто не вмешивается и не проверяет фотографии перед отлетом из страны. Есть и некоторые правила — например, нельзя обрезать на снимках лидеров страны (и их памятники) или фотографировать солдат и рабочих. 

Традиционное женское платье. Здесь почти нет влияния на моду извне

565db2ed-df47-4fc2-89f4-9ae59151c7a2

Фотограф также отмечает, что местные реагируют на камеру так же, как и жители других стран. «Все зависит от твоего отношения. Если ты выпрыгиваешь и ослепляешь их вспышкой, вряд ли они будут очень рады. Но если ты настроен дружелюбно, то проблем не возникает. Иногда они даже сами просят сделать фото», — комментирует Муир.

Основная цель этого проекта — научить зрителей разделять обыкновенных жителей КНДР и то, что обычно показывают об этой стране по ТВ. «Не стоит судить о населении страны по ее позиции на международной арене. Это слишком просто. Один из таких примеров — Иран», — добавляет фотограф.

Отдыхающий выходит из раздевалки на пляж возле Вонсана

80d77533-dbc7-4672-9be6-f759b87d0bf7

В Чхонджине, который находится на севере страны, часто отключают электроэнергию. Однако здесь готовы сделать все, чтобы посетители могли и дальше продолжить чтение, попивая макколи

63ac6bec-9519-4f0e-ad85-5a5c4cbe81d9

Традиционный чехол в северокорейских домах. Красота — в глазах смотрящего

1500 (1)

Написать комментарий

Такой e-mail уже зарегистрирован. Воспользуйтесь формой входа или введите другой.

Вы ввели некорректные логин или пароль

Извините, для комментирования необходимо войти.
Рекомендуемое