Другая сторона: рок-звезды 1970-х и их родители
У них была популярность, деньги и много поклонников, готовых пойти на невероятные вещи только для того, чтобы дышать с ними одним воздухом. В сентябре 1971 года журнал LIFE показал рок-звезд с другой стороны, ведь у каждого из них были родители, которые гордились, волновались и тревожились за них каждый день.
Для своего проекта фотограф Джон Олсон побывал в различных местах – от пригорода Лондона до Бруклина и Сан-Франциско.
Эрик Клэптон со своей бабушкой Розой Клэпп, которая воспитывала его с раннего детства. Фото сделано в доме, приобретенном музыкантом в графстве Суррей
Фото: Джон Олсон/The Life Picture Collection/Getty Images
“Мне удалось убедить бабушку, что это было стоящее занятие. И когда я наконец-то приобрел гитару, это уже не казалось таким тяжелым”
– Эрик Клэптон
Элтон Джон (справа) с мамой Шейлы и отчимом Фредом Фейрбразэром в их лондонской квартире
Фото: Джон Олсон/The Life Picture Collection/Getty Images
“Когда ему было четыре года, мы укладывали его спать днем, а ночью будили для игры на вечеринках”
– Мама Элтона Джона
Дэвид Кросби (справа) со своим отцом – кинооператором Флойдом Кросби (1899-1985). Снимок сделан в доме отца в городе Охай в Калифорнии
Фото: Джон Олсон/The Life Picture Collection/Getty Images
“За последние несколько лет мы стали хорошими друзьями. Он знает, что я могу накуриться. Он этого не делает и не одобряет. Но и не навязывает свои ценности”
– Дэвид Кросби о своем отце
Американский рок-музыкант Фрэнк Заппа (1940-1993) со своими родителями Фрэнсисом Заппа (1905-1973) и Розой Марией Колимор (1912-2004) в своем доме в Лос-Анджелесе
Фото: Джон Олсон/The Life Picture Collection/Getty Images
“Во Фрэнке меня раздражает то, что у него больше вьются волосы, чем у меня. И у него они более черные”
– Мама Фрэнка Заппа
Американская группа The Jackson 5 (слева направо) – Майкл, Марлон, Тито, Джермейн, Джеки и их родители Джозеф и Кэтрин Джексон в своем доме в районе Энсино в Лос-Анджелесе
Фото: Джон Олсон/The Life Picture Collection/Getty Images
Гитарист Ричи Хейвенс со своими родителями Ричардом и Милдред в своем доме в Бруклине
Фото: Джон Олсон/The Life Picture Collection/Getty Images
“Ричи – единственный из девяти моих детей, кто действительно уехал. Остальные никак этого не сделают”
– Мама Ричи Хейвенса
Британский музыкант Джо Кокер со своей мамой Марджори в доме в английском городе Шеффилд
Фото: Джон Олсон/The Life Picture Collection/Getty Images
“Вне сцены он невозмутимый и замкнутый в себе. В нем смешались черты отца Гарольда Кокера, который был государственным служащим и предпочитал работу в саду фотографированию с известным сыном, и общительной матери”
– журнал LIFE
Британский музыкант Питер Эдвард (Джинджер) Бэйкер со своей мамой Руби Стритфилд
Фото: Джон Олсон/The Life Picture Collection/Getty Images
“Он мог бы позвать людей, которые бы сказали, что мой сын – гений. Но мне бы хотелось, чтобы он прилагал немного больше усилий для поддержания чистоты в своей комнате”
– Мама Джинджера Бэйкера
Шотландский музыкант Донован со своими родителями – отцом Дональдом и матерью Винифред
Фото: Джон Олсон/The Life Picture Collection/Getty Images
Вокалистка группы Jefferson Airplane Грейс Слик со своей дочерью Чайной и мамой Вирджинией Уинг
![Grace Slick [& Family]](https://bit.ua/wp-content/uploads/2016/02/Pop-parents-6.jpg)
Фото: Джон Олсон/The Life Picture Collection/Getty Images
“У меня и Грейс была разные представления о моральных ценностях, но она тоже человек. Мы понимаем друг друга”
