Cпецпроекти

Книга “Гордость и предубеждение и зомби” вышла на украинском языке


47
Книгу на украинский язык перевели Роксолана Свято и Ярослава Стриха. Ее стоимость - 150 грн.

В Украине вышел перевод романа английской писательницы Джейн Остин и американского писателя, сценариста и кинопродюсера Сета Грэма-Смита “Гордость и предубеждение и зомби”. Мировой бестселлер дополнили зомби, битвы и кошмары.

Впервые роман на английском языке опубликован в 2009 году. Он написан как мэшап, и объединяет в себе классический сюжет и современные элементы зомби-хоррора и восточных единоборств. Украинский перевод книги вышел одновременно с фильмом, созданном по мотивам романа. 

6e79b94-001

По словам Даны Павлычко, издательство “Основы” известно своими изданиями мировой классики с 1992 года. Однако мир меняется, появляются новые интересные жанры, которые хотелось бы увидеть в Украине. Она также добавила, что “Гордость и предубеждение и зомби” – это классный фан-фикшн, в котором шедевр Джейн Остин дополнен зомби. Во-первых, роман написан весело, а во-вторых, появилась возможность привлечь к чтению людей, которые никогда бы не взяли в руки “Гордость и предубеждение”.

#bit.ua
Читайте нас у
Telegram
Ми в Телеграмі
підписуйтесь

Прокоментувати

Такий e-mail вже зареєстровано. Скористуйтеся формою входу або введіть інший.

Ви вказали некоректні логін або пароль

Вибачте, для коментування необхідно увійти.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: