Від Сковороди до Подерв’янського: ПЕН-клуб назвав топ-100 знакових творів українською мовою
Український ПЕН-клуб спільно з виданням The Ukrainians склав список 100 найкращих книжок українською мовою. Цей проект – перша спроба визначити найважливіші твори українською мовою, написані у XVIII–ХХІ століттях. До сьогодні в Україні жодне видання чи інституція не бралися за створення аналогічного списку. Тому такий список вирішив скласти український осередок міжнародного ПЕН-клубу, до якого входять українські письменники, журналісти, видавці, перекладачі, науковці та правозахисники. Робота над списком тривала понад півроку і передбачала кілька етапів голосувань та обговорень.
Обрані книжки – це твори різних жанрів, які збагатили українську та світову літературу XVIII–ХХІ століть: поезія проза, мемуари, драматургія, есеї. Кожен автор представлений одним твором.
«Ми наголошуємо, що цей список у жодному разі не є каноном, але переконані, що він допоможе вам усвідомити багатогранність української літератури, відкрити для себе забуті чи зневажені шкільною програмою твори, а головне, відчути радість від читання своєю мовою, про себе і про свою країну», – зазначають укладачі списку.
Ми обрали десять книжок зі списку, на які рекомендуємо звернути увагу:
- Леся Українка «Лісова пісня»;
- Микола Куліш «Мина Мазайло»;
- Олександр Довженко «Зачарована Десна»;
- В. Домонтович «Доктор Серафікус»;
- Максим Рильський «Під осінніми зорями»;
- Михайль Семенко «Кобзар»;
- Грицько Чубай «П’ятикнижжя»;
- Василь Стус «Палімпсести»;
- Оксана Забужко «Польові дослідження з українського сексу»;
- Сергій Жадан «Ворошиловград».
Повний список можна переглянути тут.
