Old Khata Book: анонсували вихід фотокниги про хати і людей
Восени видавництво випустить «Човен» першу фотокнигу — Old Khata Book, про це йдеться у соцмережах.
Подробиці
Це артбук фотографки Анни Ільченко та журналістки Світлани Ославської.
У 2020-2023 роках вони об’їхали майже 100 сіл України – від Закарпаття до Луганщини й від Полісся до Херсонщини (деякі з них досі окуповані).
Авторки прагнули зафіксувати на фото сільські хати, адже цей пласт української культури поволі зникає. І також те, що говорять їхні господарі. Часто розмова починалася із запитань про житло, а закінчувалася монологами людей про життя.
До книжки ввійшли вибрані фото і фрагменти інтерв’ю. У цитатах людей збережені особливості місцевої мови.
Наприкінці книжки буде переклад всіх текстів англійською.
Передпродаж Old Khata Book оголосять у серпні.
Раніше ми розповідали, що українські фотографи Анна Пилипюк і Володимир Шипотільников отримали нагороду на Гонконгському фестивалі фотокниг Hong Kong Photobook Festival.