Ірвін Велш анонсував сиквел роману «Трейнспоттінг»
Шотландський письменник Ірвін Велш випустить роман Men in Love — продовження культового Trainspotting («Трейнспоттінг», або «На голці»). Про нову книжку автор розповів в інтерв’ю Publishers Weekly, передає Читомо.
Події роману повертають читачів до знайомих героїв «Трейнспоттінгу», яким тепер близько тридцяти років. За словами Велша, персонажі опинилися на етапі, коли мають вирішити, що робити далі зі своїм життям — будувати стосунки, створювати сім’ї чи намагатися знайти стабільність після всього пережитого.
Книжка вийде у видавництві Pegasus Books.
Редактор роману Клейборн Генкок зазначає, що всесвіт «Трейнспоттінгу» давно став частиною попкультури, а самі тексти Велша поєднують похмурість, сатиру та людяність.
Це не перше повернення автора до своїх найвідоміших персонажів. У 2012 році Велш випустив приквел Skagboys, а у 2018-му — роман Dead Men’s Trousers, де герої «Трейнспоттінгу» вже переживають кризу середнього віку. Сам письменник каже, що веде окремі досьє на персонажів і постійно доповнює їх: «Це мої головні хлопці».
Паралельно Велш працює ще над кількома проєктами, пов’язаними зі світом «Трейнспоттінгу». Разом зі співавторами він написав музику до мюзиклу за мотивами роману, прем’єра якого відбудеться у липні у лондонському Вест-Енді з нагоди 30-річчя екранізації. Також письменник випустив диско-альбом, натхненний новою книжкою, і вже працює над наступним романом про складність і небезпеки стосунків.
